വ്യാപാര യുദ്ധം കൂടുതൽ ശക്തമാക്കി, യുഎസ് പ്രഖ്യാപിച്ച കനേഡിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി വിലക്ക് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. മദ്യപാനീയങ്ങൾ, ക്ഷീരോൽപ്പന്നങ്ങൾ, മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന, യു.എസ്. പ്രസിഡൻ്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ച വിലക്കാണ് ചൊവ്വാഴ്ച പുലർച്ചെ 12:01-ന് നിലവിൽ വന്നത്. വ്യാപാര ചർച്ചകളിൽ വിട്ടുവീഴ്ചകൾക്ക് കാനഡയെ നിർബന്ധിതരാക്കാൻ ട്രംപ് ഭരണകൂടം ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ, ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യാപാര യുദ്ധം പുതിയൊരു ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടന്നതിനെയാണ് ഈ വിലക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഓഗസ്റ്റിൽ ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ചർച്ച പരാജയപ്പെട്ടതിന് പിന്നാലെ, കാനഡയിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് അമേരിക്ക 50% താരിഫ് ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഇതിന് മറുപടിയായി ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം കാനഡയും പ്രതികാര താരിഫുകളും ഏർപ്പെടുത്തി.
അതേസമയം വ്യാപാര യുദ്ധത്തിൽ പ്രതിസന്ധിയിലായ തൊഴിലാളികളെയും കർഷകരെയും കുടുംബങ്ങളെയും വ്യാപാര സ്ഥാപനങ്ങളെയും ഫെഡറൽ സർക്കാർ സംരക്ഷിക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് കാനഡയുടെ വ്യാപാര മന്ത്രി ഡൊമിനിക് ലെബ്ലാ വ്യക്തമാക്കി.
