വാഷിംഗ്ടണിൽ ചൊവ്വാഴ്ച കനേഡിയൻ ട്രേഡ് മിനിസ്റ്റർ ഡൊമിനിക് ലെബ്ലാങ്ക് യു.എസ്. ട്രേഡ് റെപ്രസെന്റേറ്റീവ് ജാമിസൺ ഗ്രീറുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ആഴ്ചകൾക്കിടെ ഇരു നേതാക്കളും തമ്മിൽ നടക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ കൂടിക്കാഴ്ചയാണിത്.
വാഷിംഗ്ടൺ: കാനഡയിൽ നിന്നുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് മേൽ ഓഗസ്റ്റ് 19 മുതൽ അമേരിക്ക 50 ശതമാനം താരിഫ് ചുമത്താനിരിക്കെ, ഉപരോധം ഒഴിവാക്കാനായി അടിയന്തര ചർച്ചകളുമായി കാനഡ. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി കനേഡിയൻ ട്രേഡ് മിനിസ്റ്റർ ഡൊമിനിക് ലെബ്ലാങ്ക് യു.എസ്. ട്രേഡ് റെപ്രസെന്റേറ്റീവ് ജാമിസൺ ഗ്രീറുമായി വാഷിംഗ്ടണിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ആഴ്ചകൾക്കിടെ ഇരു നേതാക്കളും തമ്മിൽ നടക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ കൂടിക്കാഴ്ചയാണിത്.
കാനഡയുടെ ചീഫ് ട്രേഡ് നെഗോഷ്യേറ്റർ ജാനിസ് ചാരെറ്റും ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുത്തു. കനേഡിയൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് തന്നെ ഒത്തുതീർപ്പിലെത്താൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഡൊമിനിക് ലെബ്ലാങ്ക് വ്യക്തമാക്കി.
അവസാന തീയതിക്ക് മുൻപായി ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള കരാറിന്റെ കരട് രേഖ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന് മുന്നിൽ സമർപ്പിക്കാനാണ് പ്രതിനിധികൾ ശ്രമിക്കുന്നത്. അമേരിക്കൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോട് കാനഡ വിവേചനം കാണിക്കുന്നു എന്ന് ആരോപിച്ചാണ് ട്രംപ് മൂന്ന് പുതിയ പ്രഖ്യാപനങ്ങളിലൂടെ 50% താരിഫ് ചുമത്തിയത്. ഓട്ടോമൊബൈൽ, മദ്യം, ക്ഷീരോൽപ്പന്നങ്ങൾ (Dairy) എന്നീ മേഖലകളിലെ ഏകദേശം 20 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ഇറക്കുമതിയെയാണ് ഈ നടപടി പ്രധാനമായും ബാധിക്കുന്നത്. കൂടാതെ, യു.എസ്.-മെക്സിക്കോ-കാനഡ കരാർ (USMCA) പ്രകാരമുള്ള ഇളവുകൾ ഇതിന് ബാധകമല്ല.
എന്നിരുന്നാലും ഊർജ്ജ മേഖല (Energy), പൊട്ടാഷ്, മത്സ്യം, ക്രിട്ടിക്കൽ മിനറൽസ് എന്നിവയെ പുതിയ താരിഫിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്. യു.എസ്. വാഹനങ്ങൾക്ക് മേൽ കാനഡ ഏർപ്പെടുത്തിയ 25% താരിഫ് പിൻവലിക്കുക, അമേരിക്കൻ നിർമ്മിത മദ്യ വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കുക, ഡെയറി ക്വോട്ട പുനഃക്രമീകരിക്കുക എന്നിവയാണ് ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ നിലവിലുള്ള പ്രധാന ചർച്ചാവിഷയങ്ങളും പരിഹാര നിർദ്ദേശങ്ങളും.
കരാറിലെ അനിശ്ചിതത്വം
അമേരിക്ക സമഗ്രമായ ഒരു കരാറിന് ഇപ്പോൾ സജ്ജമാണോ എന്ന കാര്യത്തിൽ സംശയമുണ്ടെന്ന് യു.എസിലെ മുൻ കനേഡിയൻ അംബാസഡർ ഡേവിഡ് മക്നാട്ടൺ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. കാനഡ ഭാഗികമായ വിട്ടുവീഴ്ചകൾക്ക് തയ്യാറാകുന്നത് ഭാവിയിൽ കൂടുതൽ താരിഫ് ഭീഷണികൾക്ക് വഴിവെക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
പ്രധാനമന്ത്രി മാർക്ക് കാർണിയും ട്രംപും നേരിട്ട് നടത്തുന്ന ചർച്ചകളിലൂടെ മാത്രമേ ശാശ്വതമായ ഒരു പരിഹാരം സാധ്യമാകൂ എന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഇരുരാജ്യങ്ങളും കരാറിലെത്തിയില്ലെങ്കിൽ കാനഡയുടെ 20 ബില്യൺ മുതൽ 28 ബില്യൺ ഡോളർ വരെയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കയറ്റുമതിയെ അത് ഗുരുതരമായി ബാധിക്കും.
ഓഗസ്റ്റ് 19-ന് കനേഡിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് മേൽ 50 ശതമാനം താരിഫ് നിലവിൽ വരുന്നതിന് മുൻപ് ധാരണയിലെത്താനായി വാഷിംഗ്ടണിൽ ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ ഊർജ്ജിതമായ ചർച്ചകൾ പുരോഗമിക്കുകയാണ്. റോയിട്ടേഴ്സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതനുസരിച്ച്, കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ആഴ്ചകൾക്കിടെ നടക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ലെബ്ലാങ്കും കാനഡയുടെ ചീഫ് ട്രേഡ് നെഗോഷ്യേറ്റർ ജാനിസ് ചാരെറ്റും പങ്കെടുത്തു. “ചർച്ചകളിൽ ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി സഹകരിക്കുന്നുണ്ട്, കനേഡിയൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾ ദൃഢമായി സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് കാര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആത്മാർത്ഥമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുമുണ്ട്,” യോഗത്തിന് ശേഷം ലെബ്ലാങ്ക് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ കുറിച്ചു.
അവസാന തീയതിക്ക് മുൻപായി കരാറിന്റെ ഒരു കരട് രേഖ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന് മുന്നിൽ സമർപ്പിക്കാനാണ് കനേഡിയൻ, യു.എസ്. വ്യാപാര പ്രതിനിധികൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് ബി.എൻ.എൻ ബ്ലൂംബെർഗ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. കാനഡയുടെ തിരിച്ചടിയായുള്ള വാഹന താരിഫുകൾ ഒഴിവാക്കുക, അമേരിക്കൻ മദ്യ വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള പ്രവിശ്യാ തല നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കുക, ഡെയറി ക്വോട്ട ഘടന പുനഃക്രമീകരിക്കുക എന്നിവയാണ് ചർച്ചാവിഷയങ്ങൾ. ചൊവ്വാഴ്ച യോഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിനിടെ ചർച്ചകളെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ച മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് തനിക്ക് “വളരെ നല്ല പ്രതീക്ഷയുണ്ടെന്ന്” (felt “great”) ലെബ്ലാങ്ക് പറഞ്ഞു.
അമേരിക്കൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോട് കാനഡ കാണിക്കുന്നത് വിവേചനപരമായ നിലപാടാണെന്ന് ആരോപിച്ചാണ് ഓട്ടോ, മദ്യം, ക്ഷീരോൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നീ മേഖലകളിലെ കനേഡിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് 50% താരിഫ് ചുമത്തിക്കൊണ്ടുള്ള മൂന്ന് ഉത്തരവുകളിൽ ട്രംപ് കഴിഞ്ഞ മാസം ഒപ്പുവെച്ചത്. വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച്, കാനഡയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന ഏകദേശം 20 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ ഇത് ബാധിക്കും; യു.എസ്.-മെക്സിക്കോ-കാനഡ കരാർ (USMCA) പ്രകാരം യോഗ്യതയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പോലും ഇതിൽ ഇളവുണ്ടായിരിക്കില്ല. എന്നാൽ ഊർജ്ജം, പൊട്ടാഷ്, മത്സ്യം, ക്രിട്ടിക്കൽ മിനറൽസ്, നിലവിൽ മറ്റ് താരിഫുകളുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയെ ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
അമേരിക്കൻ നിർമ്മിത വാഹനങ്ങൾക്ക് കാനഡ ഏർപ്പെടുത്തിയ 25% താരിഫ്, പ്രവിശ്യകൾ അമേരിക്കൻ മദ്യം വാങ്ങുന്നത് പൂർണ്ണമായി തടസ്സപ്പെടുത്തിയത്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് നൽകിയതുപോലെയുള്ള മുൻഗണനാപരമായ ഡെയറി വിപണി പ്രവേശനം അമേരിക്കയ്ക്ക് നൽകാത്തത് എന്നിവയാണ് ഈ ശക്തമായ നടപടിക്ക് കാരണമായി ട്രംപ് ഭരണകൂടം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത്.
കാനഡയുടെ പക്കൽ ശക്തമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, ഒരു സമഗ്രമായ കരാറിന് അമേരിക്കൻ ഭാഗം തയ്യാറായേക്കില്ലെന്ന് യു.എസിലെ മുൻ കനേഡിയൻ അംബാസഡർ ഡേവിഡ് മക്നാട്ടൺ ചൊവ്വാഴ്ച പറഞ്ഞു. “ആത്യന്തികമായി പ്രസിഡന്റ് മാത്രമായിരിക്കും അന്തിമ തീരുമാനമെടുക്കുക; കനേഡിയൻ ഭാഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പോലെയുള്ള ഒരു സമഗ്ര കരാറിന് അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല,” മക്നാട്ടൺ ബി.എൻ.എൻ ബ്ലൂംബെർഗിനോട് പറഞ്ഞു. ഭാവിയിൽ കൂടുതൽ താരിഫ് ഭീഷണികൾക്ക് വഴിവെക്കുന്ന രീതിയിലുള്ള ഭാഗികമായ വിട്ടുവീഴ്ചകൾ കാനഡ ചെയ്യരുതെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
പ്രധാനമന്ത്രി മാർക്ക് കാർണിയും ട്രംപും നേരിട്ട് നടത്തുന്ന ചർച്ചകളിലൂടെ മാത്രമേ ശാശ്വതമായ ഒരു പരിഹാരം സാധ്യമാകൂ എന്ന് മക്നാട്ടൺ പറഞ്ഞു. “ജാമിസൺ ഗ്രീറിന് ഒരു കരാർ ഉറപ്പിക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഇരുരാജ്യങ്ങളും കരാറിലെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, കാനഡയുടെ ഏകദേശം 20 ബില്യൺ മുതൽ 28 ബില്യൺ ഡോളർ വരെയുള്ള ഇറക്കുമതിയെ ഈ താരിഫ് നേരിട്ട് ബാധിക്കും.
