ഫലങ്ങൾ വരുമ്പോൾ, ഓരോ ചോദ്യത്തിനും ഇനി എണ്ണാൻ ബാക്കിയുള്ള പോളിംഗ് കേന്ദ്രങ്ങളുടെ (polls) എണ്ണം കൂടി കണക്കിലെടുക്കുക. പോളിംഗ് കേന്ദ്രങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറവാണ് എന്നത് കൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഇനിയും വലിയൊരു ശതമാനം വോട്ടുകൾ എണ്ണാനുണ്ടെന്നും, ഇപ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ പ്രാഥമികം മാത്രമാണെന്നുമാണ്. പത്താമത്തെ ചോദ്യത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, വ്യക്തമായ വോട്ടിംഗ് രീതികൾ പ്രകടമാകുന്നതോടെ എല്ലാ വോട്ടുകളും എണ്ണിത്തീരുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ സി.ബി.സി ന്യൂസ് (CBC News) ഒരു പ്രവചനം നടത്തുന്നതായിരിക്കും. എന്നാൽ മറ്റ് ചോദ്യങ്ങൾക്ക് അത്തരം പ്രവചനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതല്ല.

ആൽബെർട്ട റഫറണ്ടത്തിലെ (Alberta referendum) 10 ചോദ്യങ്ങളും നിയമപരമായി സർക്കാരിനെ ബാധിക്കുന്നവയോ നിർബന്ധിതമായി നടപ്പിലാക്കേണ്ടവയോ അല്ല. ഇതിനർത്ഥം ഇവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നടപടിയെടുക്കാൻ സർക്കാർ ബാധ്യസ്ഥരല്ല എന്നാണ്. കൂടാതെ, ഫലങ്ങൾ സാധുവായി കണക്കാക്കുന്നതിന് ചുരുങ്ങിയ വോട്ടിംഗ് ശതമാനം (voter turnout) വേണമെന്ന നിബന്ധനയുമില്ല.

ആൽബെർട്ട കാനഡയുടെ ഒരു പ്രവിശ്യയായി തന്നെ തുടരണമോ, അതോ കാനഡയിൽ നിന്ന് ആൽബെർട്ട വേർപിരിയണമോ വേണ്ടയോ എന്ന കാര്യത്തിൽ നിർണ്ണായകമായ ഒരു പ്രവിശ്യാ റഫറണ്ടം നടത്തുന്നതിന് കനേഡിയൻ ഭരണഘടന പ്രകാരം ആവശ്യമായ നിയമപരമായ നടപടികൾ ആൽബെർട്ട സർക്കാർ ആരംഭിക്കണമോ?

Results per riding

Ballot question 1

സുസ്ഥിരമായ നിലയിലേക്ക് കുടിയേറ്റം കുറയ്ക്കുന്നതിനും, സാമ്പത്തിക കുടിയേറ്റത്തിന് മുൻഗണന നൽകുന്നതിനും, പുതിയ തൊഴിലവസരങ്ങളിൽ ആൽബെർട്ട നിവാസികൾക്ക് (Albertans) ആദ്യ മുൻഗണന നൽകുന്നതിനുമായി ആൽബെർട്ട സർക്കാർ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ മേലുള്ള നിയന്ത്രണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

Ballot question 2

കാനഡയിലെ പൗരന്മാർ, സ്ഥിരതാമസക്കാർ, ആൽബെർട്ട സർക്കാർ അംഗീകരിച്ച കുടിയേറ്റ പദവിയുള്ള വ്യക്തികൾ എന്നിവർക്ക് മാത്രമായി ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, വിദ്യാഭ്യാസം, മറ്റ് സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ പ്രവിശ്യാ ധനസഹായത്തോടെയുള്ള പദ്ധതികളുടെ ആനുകൂല്യങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമം ആൽബെർട്ട സർക്കാർ കൊണ്ടുവരുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

Ballot question 3

കാനഡയിലെ എല്ലാ പൗരന്മാരും സ്ഥിരതാമസക്കാരും ഇപ്പോഴത്തെപ്പോലെ സാമൂഹിക പിന്തുണ പദ്ധതികൾക്ക് അർഹരായി തുടരുമെന്ന് കരുതിയാൽ, സ്ഥിരമല്ലാത്ത നിയമപരമായ കുടിയേറ്റ പദവിയുള്ള എല്ലാ വ്യക്തികളും പ്രവിശ്യാ ധനസഹായത്തോടെയുള്ള ഏതെങ്കിലും സാമൂഹിക പിന്തുണ പദ്ധതികൾക്ക് അർഹരാകുന്നതിന് മുമ്പ് ആൽബെർട്ടയിൽ കുറഞ്ഞത് 12 മാസമെങ്കിലും താമസിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമം ആൽബെർട്ട സർക്കാർ കൊണ്ടുവരുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

Ballot question 4

കാനഡയിലെ എല്ലാ പൗരന്മാരും സ്ഥിരതാമസക്കാരും ഇപ്പോഴത്തെപ്പോലെ പൊതു ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും അർഹരായി തുടരുമെന്ന് കരുതിയാൽ, ആൽബെർട്ടയിൽ താമസിക്കുന്ന സ്ഥിരമല്ലാത്ത കുടിയേറ്റ പദവിയുള്ള വ്യക്തികളും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസ സംവിധാനങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ആൽബെർട്ട സർക്കാർ ന്യായമായ ഫീസോ പ്രീമിയമോ ഈടാക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

Ballot question 5

ആൽബെർട്ട പ്രവിശ്യാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് പാസ്‌പോർട്ട്, ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പൗരത്വ കാർഡ് തുടങ്ങിയ പൗരത്വ തെളിവ് ഹാജരാക്കണമെന്ന് വ്യക്തികളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു നിയമം ആൽബെർട്ട സർക്കാർ കൊണ്ടുവരുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

Ballot question 6

പ്രവിശ്യാ കിംഗ്സ് ബെഞ്ച്, അപ്പീൽ കോടതികളിലേക്ക് നിയമിക്കപ്പെടുന്ന ജഡ്ജിമാരെ ഫെഡറൽ സർക്കാറല്ല, മറിച്ച് പ്രവിശ്യാ സർക്കാരുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രീതിയിൽ കനേഡിയൻ ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്യാൻ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് പ്രവിശ്യകളുടെ സർക്കാരുകളുമായി ചേർന്ന് ആൽബെർട്ട സർക്കാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

Ballot question 7

തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാത്ത ഫെഡറൽ സെനറ്റ് പിരിച്ചുവിടുന്നതിനായി കനേഡിയൻ ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്യാൻ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് പ്രവിശ്യകളുടെ സർക്കാരുകളുമായി ചേർന്ന് ആൽബെർട്ട സർക്കാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

Ballot question 8

ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, വിദ്യാഭ്യാസം, സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ പ്രവിശ്യാ അധികാരപരിധിയിൽ കടന്നുകയറുന്ന ഫെഡറൽ പദ്ധതികളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ (opt out) പ്രവിശ്യകൾക്ക് അനുവാദം നൽകുന്ന രീതിയിൽ കനേഡിയൻ ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്യാൻ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് പ്രവിശ്യാ സർക്കാരുകളുമായി ചേർന്ന് ആൽബെർട്ട സർക്കാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ? (ഇങ്ങനെ വിട്ടുനിൽക്കുമ്പോഴും അതത് പ്രവിശ്യകളുടെ സ്വന്തം സാമൂഹിക പദ്ധതികൾക്കായി ലഭിക്കേണ്ട കേന്ദ്ര ധനസഹായമൊന്നും നഷ്ടപ്പെടുകയുമില്ല).

Ballot question 9

ഭരണഘടനാപരമായ പ്രവിശ്യാ അധികാരപരിധിയിലോ സംയുക്ത അധികാരപരിധിയിലോ (shared jurisdiction) വരുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ പ്രവിശ്യകളുടെയും ഫെഡറൽ സർക്കാരിന്റെയും നിയമങ്ങൾ തമ്മിൽ വൈരുധ്യമുണ്ടാകുമ്പോൾ, പ്രവിശ്യാ നിയമങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകിക്കൊണ്ട് ഫെഡറൽ ഇടപെടലുകളിൽ നിന്ന് പ്രവിശ്യാ അവകാശങ്ങളെ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി കനേഡിയൻ ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്യാൻ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് പ്രവിശ്യാ സർക്കാരുകളുമായി ചേർന്ന് ആൽബെർട്ട സർക്കാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?