ടൊറന്റോ: കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നടന്ന യു.എസ് ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ വൻ വിജയം നേടിയെങ്കിലും, വ്യാപാര കരാറുകളിൽ അന്തിമ തീരുമാനമെടുക്കുന്നത് യു.എസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭരണകൂടമായി തന്നെ തുടരുമെന്ന് കനേഡിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി മാർക്ക് കാർണി ചൊവ്വാഴ്ച പറഞ്ഞു.
ട്രംപിന്റെ തീരുവകളെ (tariffs) ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഒരുങ്ങുമ്പോഴും, വ്യാപാര കരാറിനായി കാനഡ വൈറ്റ് ഹൗസിനെ തന്നെയായിരിക്കും തുടർന്നും ആശ്രയിക്കുക എന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്താവന സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. കനേഡിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് മേൽ യു.എസ് ചുമത്തിയ തീരുവകൾ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പ്രധാന ചർച്ചാവിഷയമായിരുന്നു. വിലക്കയറ്റത്തിന് കാരണം ഈ തീരുവകളാണെന്ന് ആരോപിച്ച് ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഇതിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു.
“അടുത്ത രണ്ടോ മൂന്നോ വർഷത്തേക്ക് വ്യാപാര കരാറുകളിൽ തീരുമാനമെടുക്കുന്നത് അമേരിക്കയിലെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് (ഭരണകൂടം) തന്നെയാണ് എന്നത് വ്യക്തമാണ്. അതായത് പ്രസിഡന്റും ഭരണകൂടവും അമേരിക്കൻ ജനതയുമാണ് അത് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്, ജനപ്രതിനിധികളല്ല,” മോൺട്രിയാലിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിക്കവെ കാർണി വ്യക്തമാക്കി. ഗവർണർമാരും സെനറ്റർമാരും അടക്കമുള്ള യു.എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ബന്ധപ്പെടാനുള്ള ക്യൂബെക്കിന്റെ (Quebec) തീരുമാനത്തോട് പ്രതികരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
ഡെമോക്രാറ്റിക് വിജയം കാനഡയെ ഒരു ധർമ്മസങ്കടത്തിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്: ട്രംപിന്റെ തീരുവകൾ ഭാഗികമായി കുറയ്ക്കുന്ന ഒരു കരാർ അംഗീകരിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ കോൺഗ്രസ് ഇതിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് വരെ കാത്തിരുന്ന് പൂർണ്ണമായ സ്വതന്ത്ര വ്യാപാരത്തിനായി ഉറച്ചുനിൽക്കുക. “ഒരു ചർച്ചയിൽ എപ്പോഴും ഒരൊറ്റ മധ്യസ്ഥൻ (negotiator) ഉണ്ടാകുന്നതാണ് നല്ലത്. അത് സർക്കാരിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്,” കാർണി പറഞ്ഞു. വാരാന്ത്യത്തിൽ താൻ ട്രംപുമായി സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും വരാനിരിക്കുന്ന ഉച്ചകോടികളിൽ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടേക്കാമെന്നും കാർണി പറഞ്ഞു. ഇരുനേതാക്കളും പതിവായി ആശയവിനിമയം നടത്താറുണ്ട്. “നേരിട്ട് ഇരുന്ന് സംസാരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, എന്നാൽ അത് തികച്ചും നിർബന്ധമായ ഒന്നല്ല,” കാർണി വ്യക്തമാക്കി.
കഴിഞ്ഞ ഓഗസ്റ്റിൽ കരാർ തടസ്സപ്പെടാൻ കാരണമായ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ സംരക്ഷണവും കനേഡിയൻ സാംസ്കാരിക പരിപാടികളും സംബന്ധിച്ച തർക്കങ്ങൾ കാനഡ പരിഹരിച്ചെങ്കിലും, വാഷിംഗ്ടണുമായി ഇനിയും ചില വിഷയങ്ങൾ തീർപ്പാക്കാനുണ്ടെന്ന് കാർണി പറഞ്ഞു. “ഈ ചർച്ചയിൽ അമേരിക്കക്കാരുമായി പരിഹരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചില വിഷയങ്ങൾ ഇനിയും ബാക്കിയുണ്ട്,” കാർണി കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
കാനഡയുടെ പരമാധികാരം, സാംസ്കാരിക സംരക്ഷണം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ യു.എസ് മുന്നോട്ടുവെച്ച അസ്വീകാര്യമായ ആവശ്യങ്ങളെ തുടർന്ന് ഓഗസ്റ്റിൽ കാനഡ വ്യാപാര ചർച്ചകൾ നിർത്തിവെച്ചിരുന്നു. ഇതിന് മറുപടിയായി കനേഡിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ട്രംപ് 50% തീരുവ ചുമത്തുകയും കാനഡ തിരിച്ചടിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ഇരുരാജ്യങ്ങളും കരാറിലേക്ക് “വളരെ അടുത്തെത്തിയിരിക്കുന്നു” എന്ന് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ട്രംപ് പറഞ്ഞിരുന്നു. കാനഡയുടെ സംസ്കാരം, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ സംരക്ഷണം, മറ്റ് വ്യാപാര കരാറുകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള ശേഷി എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആവശ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ പിന്മാറിയതായി കാർണിയും സ്ഥിരീകരിച്ചിരുന്നു.
ട്രംപിന്റെ തീരുവകൾ റദ്ദാക്കാനുള്ള ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ വെള്ളിയാഴ്ചത്തെ ശ്രമങ്ങളെ കാർണി സ്വാഗതം ചെയ്തെങ്കിലും, ഇത് കാനഡയുടെ ചർച്ചാ തന്ത്രത്തെ മാറ്റുമോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കിയില്ല. ഡെമോക്രാറ്റിക് സെനറ്റർ റോൺ വൈഡൻ കാനഡയ്ക്ക് മേലുള്ള തീരുവകൾ റദ്ദാക്കുന്നതിന് മുൻഗണന നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അത്തരം നിയമനിർമ്മാണങ്ങളെ വീറ്റോ ചെയ്യാൻ ട്രംപിന് അധികാരമുണ്ട്. ജനുവരിയിൽ ദാവോസിൽ നടന്ന വേൾഡ് ഇക്കണോമിക് ഫോറത്തിൽ, വൻശക്തികൾ സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളെ ആയുധമാക്കുകയാണെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതോടെയാണ് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ ട്രംപിന് ശക്തമായ ഒരു എതിർ ശബ്ദമായി കാർണി ഉയർന്നുവന്നത്. ട്രംപിന്റെ പേര് പറയാതെ, സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദങ്ങൾക്കെതിരെ ഇടത്തരം ശക്തികൾ ഒന്നിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തിരുന്നു.
വാഹന നിർമ്മാതാക്കളായ സ്റ്റെലാന്റിസ് (Stellantis), ഒന്റാറിയോയിലെ ബ്രാംപ്ടണിലുള്ള തങ്ങളുടെ അടഞ്ഞുകിടക്കുന്ന പ്ലാന്റ് കവചിത വാഹന നിർമ്മാതാക്കളായ റോഷെലിന് (Roshel) വിൽക്കാൻ ധാരണയായതിനെ തുടർന്ന്, കമ്പനി കനേഡിയൻ തൊഴിലാളികളെ വഞ്ചിച്ചതായി കാർണി കുറ്റപ്പെടുത്തി. നിർമ്മാണം അമേരിക്കയിലേക്ക് മാറ്റാൻ വാഹന നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് മേൽ ട്രംപ് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നതിനിടെയാണ് സ്റ്റെലാന്റിസ് തങ്ങളുടെ ജീപ്പ് കോമ്പസ് നിർമ്മാണം ഇല്ലിനോയിസിലേക്ക് മാറ്റിയത്. അടുത്ത ആഴ്ച ഷെൻഷെനിൽ നടക്കുന്ന അപക് (APEC) ഉച്ചകോടിയിൽ ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുമെന്നും കാർണി പറഞ്ഞു. ചൈനയുമായുള്ള അമേരിക്കയുടെ വിശാലമായ ബന്ധത്തെ അപേക്ഷിച്ച് കാനഡയുടെ സാമ്പത്തിക ബന്ധത്തിൽ സുരക്ഷാ ഭീഷണികൾ കുറവാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
