ഓട്ടവ, ഒന്റാറിയോ— ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള പേപ്പർബോർഡ് കപ്പുകളും കണ്ടെയ്നറുകളും കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് വിറ്റഴിക്കുന്നതിലൂടെയും (Dumping) സബ്സിഡി നൽകി ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിലൂടെയും തങ്ങൾക്ക് സാമ്പത്തിക നഷ്ടമുണ്ടായെന്ന (Injury) മിസിസാഗ ആസ്ഥാനമായുള്ള ‘ഗ്രേറ്റ് പസഫിക് എന്റർപ്രൈസസ് ലിമിറ്റഡ് പാർട്ണർഷിപ്പിന്റെ’ (Genpak) പരാതിയിൽ കനേഡിയൻ ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് ട്രൈബ്യൂണൽ ഇന്ന് പ്രാഥമിക അന്വേഷണം (PI-2026-004) ആരംഭിച്ചു. കാനഡ ബോർഡർ സർവീസസ് ഏജൻസി (CBSA) ആരംഭിച്ച ഡംപിംഗ്, സബ്സിഡി അന്വേഷണങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായി ‘സ്പെഷ്യൽ ഇംപോർട്ട് മെഷേഴ്സ് ആക്ട്’ (SIMA) പ്രകാരമാണ് ട്രൈബ്യൂണലിന്റെ ഈ നടപടി.
ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഡംപിംഗും സബ്സിഡിയും പ്രാദേശിക വ്യവസായത്തിന് ആഘാതമുണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ വലിയ നഷ്ടത്തിന് ഭീഷണിയാണോ എന്ന് 2026 ഒക്ടോബർ 16-ഓടെ ട്രൈബ്യൂണൽ തീരുമാനിക്കും. അങ്ങനെ കണ്ടെത്തിയാൽ CBSA അന്വേഷണം തുടരുകയും 2026 നവംബർ 16-ഓടെ പ്രാഥമിക തീരുമാനങ്ങൾ കൈക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യും. ഡംപിംഗോ സബ്സിഡിയോ നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് തെളിഞ്ഞാൽ CBSA തങ്ങളുടെ അന്വേഷണം തുടരുന്നതിനോടൊപ്പം ട്രൈബ്യൂണൽ അന്തിമ ആഘാത അന്വേഷണവും ആരംഭിക്കും.
ധനകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിൽ പാർലമെന്റിന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന സ്വതന്ത്രവും അർദ്ധ-ന്യായാധിപ സ്വഭാവമുള്ളതുമായ (Quasi-judicial) സ്ഥാപനമാണ് ഈ ട്രൈബ്യൂണൽ. കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്കുള്ള ഇറക്കുമതി, സബ്സിഡി ലഭിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, കസ്റ്റംസ്, എക്സൈസ് നികുതി വിധികൾക്കെതിരെയുള്ള അപ്പീലുകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസുകൾ ട്രൈബ്യൂണൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, ഫെഡറൽ സർക്കാർ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ സാമ്പത്തിക, വ്യാപാര, താരിഫ് വിഷയങ്ങളിൽ ഉപദേശവും നൽകുന്നു.







